Solidarity with the Norwegian People/En solidarité avec le peuple norvégien/Solidare kun la norvega popolo/ Solidarietà con il popolo norvegese

dimanche 24 juillet 2011
par  cilalp_france
popularité : 100%

Solidarity with the Norwegian People

The National Federation of the Free Thought (French Libre Pensée) wants to express its support to the Norwegian people. We condemn this barbarous attack which claimed 91 lives. We assure the Norwegian people of our deep feelings of fraternity.

The National Federation of the Free Thought is willing to be associated with the Humanist Association of Norway, which is a Member Organisation of the International Humanist and Ethical Union (IHEU) like the French Libre Pensée , to confront this tragedy together.

Right now, the French National Federation of the Free Thought requests an appointment with the Norwegian Embassy in Paris to express our solidarity. Also, the French Libre Pensée wishes to have talks with diplomats from Norway so that those tragic developments are not a threat to the meeting of the World Congress of the Free Thought to be held at Oslo on August 10, 2011.

The aim of that Congress is the foundation of the International Association of the Free Thought. This Congress will be followed by the IHEU Congress which is on the theme of “Humanism and Peace”.

Paris, July 23, 2011


En solidarité avec le peuple norvégien

La Fédération Nationale de la Libre Pensée tient à marquer son soutien au peuple norvégien. Après la mort de 91 personnes, nous condamnons ces actes barbares. Nous assurons le peuple norvégien de notre pleine et entière fraternité.

Elle est prête à s’associer à l’Association Humaniste de Norvège, qui est adhérente à l’Union Internationale Humaniste et Laïque (IHEU) comme l’est la Libre Pensée française, pour faire face ensemble à ces drames.

La Fédération nationale de la Libre Pensée française sollicite, dès maintenant, un rendez-vous auprès de l’Ambassade de Norvège à Paris pour faire part de notre solidarité. Elle souhaite aussi s’entretenir avec la délégation diplomatique de ce pays pour que ces événements tragiques n’obèrent en rien la tenue du congrès mondial de la Libre Pensée du 10 août 2011 à Oslo.

Ce Congrès a pour objet la fondation de l’Association Internationale de la Libre Pensée. Ce Congrès sera aussi suivi par celui de l’IHEU qui a pour thème « l’Humanisme et la Paix ».

Paris, le 23 juillet 2011


Solidare kun la norvega popolo

La Nacia Federacio de la Liberpenso deziras marki sian subtenon al la norvega popolo. Post la morto de 91 personoj, ni kondamnas tiujn babarajn agojn. Ni firme deklaras nian plenan kaj entutan fratecon al la norvega popolo.

Ni estas pretaj asociiĝi al la Humanista Asocio de Norvegujo, same membro de la Laika kaj Humanista Unio Internacia (IHEU, por kune alfronti tiujn dramojn.

La Nacia Federacio de la Liberpenso postulas, ekde nun, rendevuon ĉe la Norvegia Ambasadejo en Parizo por sciigi nian solidarecon. Ĝi deziras ankaŭ interparoli kun la diplomata delegacio de tiu lando por ke tiuj tragikaj eventoj neniel malhelpu la tutmondan kongreson de la Liberpenso ekde la 10a de aŭgusto 2011 en Oslo.

Tiu kongreso celas fondi la Internacian Asocion de la Liberpenso. Tuj poste okazos samloke la kongreso de la IHEU kies temo estas "la Humanismo kaj la Paco".

Parizon la 23an de julio 2011


Solidarietà con il popolo norvegese

La Federazione Nazionale del Libero Pensiero francese (Fédération Nationale de la Libre Pensée) (FNLP) esprime la sua solidarietà al popolo norvegese. Noi condanniamo il barbaro attacco che ha causato 91 vittime. Noi assicuriamo al popolo norvegese il nostro profondo sentimento di fraternità.

La Federazione Nazionale del Libero Pensiero è pronta a unirsi all’Associazione Umanista norvegese, che è una organizzazione membro della Unione Etica Umanista Internazionale (International Humanist and Ethical Union) (IHEU) come la FNLP, per affrontate insieme questa tragedia.

La Federazione Nazionale del Libero Pensiero ha appena chiesto un appuntamento alla Ambasciata di Norvegia a Parigi per poter esprimere la propria solidarietà al popolo norvegese. Spera che dei suoi rappresentanti possano avere un colloquio con i diplomatici norvegesi per assicurarsi che questi avvenimenti tragici non abbiano conseguenze sulla tenuta del Congresso mondiale del Libero Pensiero programmato per il 10 agosto 2011 a Oslo.

Lo scopo di tale Congresso è la fondazione della Associazione Internazionale del Libero Pensiero. Tale Congresso sarà seguito dal Congresso dell IHEU che ha per tema al Umanesimo e la Pace.

Parigi, 23 luglio 2011


Annonces

“Secular views in bioethics” Review and Prospects

INTERNATIONAL SYMPOSIUM

Friday, September 30th 2011

Saturday, October 1st , 2011

Campus Universitat de Barcelona

Facultat de Dret de la Universitat de Barcelona

Avda. Diagonal, 684

08034-BARCELO A

Under the auspices of the Observatori de Bioetica i dret and of the Faculte de Droit, universitat de Barcelona (Prof. Maria Casado and Albert Royes)

- Registration form and support – Barcelona symposium

- Registration form and payment (at the order of Libre Pensée) send to : Libre Pensée 10/12 rue des Fossés St Jacques 75005 Paris, France

- Symposium registration + proceedings : 20 €
- Support (50 € and more)

See all the informations in English, French, Spanish, Catalan, Portugais, Neerlandais, Greek


Brèves

5 novembre 2009 - Italie : pas de crucifix dans les écoles

Nos amis de la Fédération Italienne de Libre Pensée « Giordano Bruno » nous font parvenir cette (...)

18 juin 2009 - The Dalai Lama in Paris : For the respect of the principle of Separation of Religions and the State

We have been informed that Mr Bertrand Delanoë, the Mayor of Paris, is going to grant the title (...)

30 avril 2009 - L’idée Libre - Revue de la Libre Pensée

Libre Pensée et liberté de conscience à travers le monde Numéro 284 - Mars 2009 Au sommaire de ce (...)

30 mars 2009 - Cité laïque numéro 14

Au sommaire du nouveau numéro : Le rapport du président (Henri Laberge) ; Le point sur les (...)

30 mars 2009 - Mouvement laïque québécois

Contestation des prières : la campagne de financement se poursuit Vous avez répondu en grand (...)